Thomas, soldat de 25 ans basé en Afghanistan, marche sur une mine anti-personnelle. Rapatrié au Danemark et amputé de ses deux jambes, il doit apprendre à vivre autrement. Au cours de sa rééducation, il rencontre une danseuse.

En Suède, au début du 20ème siècle, deux jeunes gens tombent follement amoureux l'un de l'autre. Mais étant chacun peu riche, ils font finalement un mariage l'un et l'autre avec des partis plus fortunés. Dix ans après, ils se retrouvent.

A la fin de la seconde guerre mondiale, de très jeunes soldats allemands sont forcés par les danois à débarrasser les plages des mines allemandes. Les garçons progressent lentement car ils doivent désamorcer à mains nues chaque mine.

Après avoir été blessé par balle, l'inspecteur Mork est affecté au département V, où il est chargé avec un assistant de clore de vieilles enquêtes. L'une d'entre elles attire son attention, un suicide qui pourrait être un meurtre.

A la cours danoise, vingt ans avant la révolution française, le médecin du roi est adepte de Voltaire et Rousseau, et diffuse les idées des Lumières auprès de la Reine. Il va entretenir avec elle une relation intellectuelle et sentimentale.