Charras étant mort, Lino et Julia prennent sa suite à la brigade des stups. Lino veut venger la mort de Charras ainsi que celle de son frère. Il continue sa traque et cherche à mettre la main sur Marco et Areski.

Pour l’aider à retrouver sa fiancée disparue, Romain, médecin en hôpital psychiatrique n’a d’autre choix que de faire évader l’un de ses patients Léo Milan, qui prétend être un agent secret… Mais Romain n’est pas tout à (...)fait sûr d’avoir fait le bon choix, Léo dit « le Lion » est-il vraiment un agent secret ou simplement un gros mytho ? (x)

Raphaël fait une crise de la cinquantaine. Avec deux amis du même âge, il part dans une croisière sur un voilier, où chacun à l'envie de retrouver un peu de sa jeunesse. Ces trois mauvais navigateurs font la rencontre de trois jeunes filles.