Rachel Bedford, biologiste, se consacre à la protection du monde sous-marin. Le Capitaine Nolan veut attraper un épaulard pour toucher de l’argent. Malgré les protestations de Rachel qui le met en garde, il blesse une (...)femelle orque. Le compagnon de l’animal n’aura de cesse de se venger de lui, et le poursuivra impitoyablement, provoquant la mort de plusieurs personnes. (x)

Deux agents secrets britanniques sont assassiné à Berlin. Les services secrets anglais envoient alors Quiller sur place pour enquêter sur un mouvement néo-nazi.