Dans la petite ville de Zrué, en Tchécoslovaquie, les femmes sont beaucoup plus nombreuses que les hommes. Les autorités organisent un bal en faisant venir des réservistes de l'armée. Milda s'éprend du pianiste du bal.

Petr est un apprenti de 16 ans. Il vient de décrocher pour l'été un travail saisonnier comme vendeur. En réalité, il doit espionner les clients pour empêcher les vols. Lors d'un bal, Petr tente de se rapprocher d'une fille.