Anna est vivante et mariée à Antonio. Les deux reviennent dans le manoir où Ana fut nounou quelques années auparavant afin de fêter les cent ans de la matriarche de la famille. Au cours de la réunion, elle découvre que (...)José est mort il y a trois ans de cela, que Juan a quitté sa femme et que Fernando vit toujours avec sa mère, cherchant toujours à faire voler infructueusement son deltaplane. Reste les trois filles qui ont bien grandi. Juan, de son côté, arrive pour fêter l'anniversaire avec une idée en tête : tuer, avec l'aide de Fernando et Luchy, la grand-mère, afin de toucher l'héritage. (x)

Mr Hulot se perd dans les dédales d'un Paris ultra-moderne et y croise d'autres personnes, notamment des touristes américains. Le soir, tout le monde se retrouve à l'inauguration d'un restaurant chic. Hulot y fait pas mal de gaffes.

Charlotte, pigiste pour un magazine féminin, est partagée entre son mari et son amant. Elle tombe enceinte sans savoir qui est le père de l'enfant.