Traude, une vieille dame, vient en prison enseigner le piano. Elle repère une jeune détenue qui a un talent fou, mais ne supporte pas la discipline et l'autorité. Traude pousse la jeune femme à préparer le concours d'entrée au Conservatoire.

Dans le futur, la République fédérale allemande est le pays le plus riche du monde. La pollution et le chômage ont disparu. Divertissements et actualités, à la télévision et dans la presse, sont produits et diffusés par (...)un unique consortium. Ce groupe, présidé par la Panthère bleue, est soudain la cible d'une alerte à la bombe. Jansen, lieutenant de police égocentrique et bourru, est chargé de l'enquête. Par sécurité, il demande l'évacuation des 4100 employés du consortium. Mais aucune explosion n'a lieu. Jansen a seulement quatre jours pour trouver le coupable. (x)