Traude, une vieille dame, vient en prison enseigner le piano. Elle repère une jeune détenue qui a un talent fou, mais ne supporte pas la discipline et l'autorité. Traude pousse la jeune femme à préparer le concours d'entrée au Conservatoire.

Michael et Bruno sont demi-frères, mais vivent de manière opposée. Le premier, scientifique mal dans sa peau, ignore la sexualité tandis que le second, enseignant obsédé, s’étourdit dans des expériences sensuelles, (...)réelles ou fantasmées. Les deux hommes ne trouvent brièvement le bonheur qu’en rencontrant deux femmes prêtes à leur apporter un peu de tendresse. Jusqu’au jour où toutes deux tombent malades… Abasourdis, Bruno et Michael doivent faire face à ces drames, et choisir s'ils préfèrent vivre une relation de couple délicate, ou retourner à leurs vies de solitaires... (x)