Pour les JO de 1984, la Tchécoslovaquie dope ses athlètes au Stromba. La jeune Anna doit utiliser ce produit, mais elle le tolère mal et arrête de le prendre. Mais sa mère veut absolument qu'elle aille aux JO, afin de s'enfuir vers l'Ouest.

En 1942, dans un village tchèque, un père tue par accident son propre fils. Jugé, il accomplit sa peine. Il survivra en prison tandis que les habitants du village seront massacrés comme boucs émissaires pour la mort d'un haut-gradé allemand.