En 1913, une orpheline revient à Budapest et postule à un poste dans l'ancien magasin que possédaient ses parents. Le poste lui est refusé mais elle a la possibilité de passer une nuit dans son ancienne maison et apprend qu'elle a un frère.

Pour les JO de 1984, la Tchécoslovaquie dope ses athlètes au Stromba. La jeune Anna doit utiliser ce produit, mais elle le tolère mal et arrête de le prendre. Mais sa mère veut absolument qu'elle aille aux JO, afin de s'enfuir vers l'Ouest.