Lors de la canicule de l'été 1976, un couple d'agriculteurs comptent sur leur fils pour les aider. Au lieu de profiter de l'été, il doit donc travailler. Il voit d'un oeil incrédule sa mère se rapprocher d'une autre femme.