2127 : dans une cité de l’espace, le Dr. Merchant affronte Pinhead, le démon à la tête semée d’épingles… Ce combat est la dernière phase d’une lutte qui remonte à bien des années auparavant…

La famille Walsh s'installe au 1428 de la rue de Elm Street, là même où cinq années auparavant, Nancy avait affronté Freddy Krugger. Jesse, le fils des Walsh, se met lui aussi à faire des cauchemars. Il découvre le journal intime de Nancy.