Gareth Jones, journaliste, est conseiller aux affaires étrangères auprès du Premier ministre britannique. Il alerte, sans résultat, du danger que représente Hitler, après avoir obtenu une interview avec lui. Il décide d'interviewer Staline.

Un terroriste est arrêté après avoir commis un attentat en plein coeur de Londres qui a fait 120 victimes. Le procès aura lieu à huis clos et Claudia, une avocate spéciale, est choisie pour avoir accès aux documents secrets concernant l'affaire.

Dans les années 60, un jeune gangster travaille pour Freddie, surnommé "le boucher de Mayfair". Son ambition va le pousser à trahir son chef et à prendre sa place.

Danny Flynn sort de prison. Il avait été condamné en tant que militant de l'IRA pour un attentat qu'il n'a pas commis. Il revient à Belfast et y ouvre une salle de boxe, qui accueille aussi bien les catholiques que les protestants.

Kristy a été traumatisée par la violence dont elle a été témoin. Elle fait un séjour en hôpital psychiatrique. Malheureusement, le médecin qui s'occupe d'elle connaît le secret du cube et ré-ouvre cette boîte de pandore, porte d'entrée des Cénobites.