Dans la vallée de Baztán, le jeune lieutenant Amaia Salazar, qui pensait se reposer après avoir résolu une enquête particulièrement difficile et donné naissance à son premier enfant, est interpellée par une série de (...)suicides de détenus, auteurs de féminicides. À côté de chaque cadavre figure, en lettres de sang, le mot « Tartallo », nom d’un cyclope sanguinaire qui dévore les Chrétiens dans la mythologie basque. Cette découverte mène bientôt la jeune mère sur la piste de nouveaux assassinats sordides, qui font ressurgir les traumatismes de son enfance. (x)

Après avoir été absente plusieurs années, Laura revient dans son village natal, à l'occasion du mariage de sa soeur. Un événement tragique se déroule pendant la fête. Des secrets et des rancoeurs remontent du passé.

Une policière formée au FBI retourne dans sa petite bourgade de Navarre (nord de l'Espagne) pour mettre la main sur un tueur en série. Elle doit aussi y vaincre les démons de son passé.

Le gérant d'une banque emmène ses enfants à l'école. Il reçoit un coup de fil anonyme qui l'avertit qu'il est assis sur une bombe, qui explosera si il bouge de son siège. Le maître chanteur lui demande 400 000 euros.

Ernesto Guevara, un argentin surnommé le "che" par les cubains, s'engage dans le combat aux côtés de Fidel Castro contre la dictature cubaine dans les années 50.