Bastien est un jeune garçon. Un jour, dans une librairie, il se sent irrésistiblement attiré par un livre intitulé "L'histoire sans fin". Il l'emprunte et commence la lecture de ce livre fantastique et merveilleux. Il est fasciné.

L'inspecteur Dreyfus, qui fut le supérieur de l'inspecteur Clouseau, conçoit une telle haine pour ce dernier, qu'il en devient fou et qu'il est interné en asile. Mais il s'évade et prépare des plans machiavéliques pour abattre Clouseau.