Fish a passé six ans en en taule et n'a pas dénoncé les complices avec lesquels il a fait ce braquage qui a mal tourné. Il a aussi gardé pour lui l'emplacement du butin. Lorsqu'il est libéré, ses anciens complices l'attendent à la sortie.

Bastien est un jeune garçon. Un jour, dans une librairie, il se sent irrésistiblement attiré par un livre intitulé "L'histoire sans fin". Il l'emprunte et commence la lecture de ce livre fantastique et merveilleux. Il est fasciné.

Après la destruction des colonies humaines par les Cylons, le dernier vaisseau de combat, le Galactica, mène la flotte des survivants à la recherche de la Terre…