Le chef indien Winnetou n'a de cesse de vouloir préserver la paix entre les Blancs et son peuple, en dépit de multiples difficultés. Mais Forrester, un aventurier, ne veut pas de cette paix. Alors que Winnetou siège avec (...)les représentants blancs, les hommes de Forrester attaquent la tribu. Dès lors les Indiens veulent reprendre le sentier de la guerre. Le fils du général Yankee, pour apaiser la situation, propose d'épouser la fille du chef apache, Ribanna, mais Winnetou aime cette jeune femme. (x)