Une femme et sa belle-fille sont violées puis tuées par un groupe de samouraïs. Elles veulent se venger et reviennent sur terre sous forme d'« esprits chats », séduisant les samouraïs et les tuant. Gintoki est le fils et l'époux des deux femmes.

Deux femmes vivent dans un champ de roseaux à l'écart du monde, et y attendent le retour d'un homme : pour l'une, il s'agit de son fils, pour l'autre il s'agit de son mari. Elles gagnent leur vie en tuant des soldats et en revendant leurs armes.

Le courage, la ténacité et la résignation d’une famille de pêcheurs face à un quotidien extrêmement rude sur une île minuscule de l’archipel de Setonaikai, au Japon.