Une femme et sa belle-fille sont violées puis tuées par un groupe de samouraïs. Elles veulent se venger et reviennent sur terre sous forme d'« esprits chats », séduisant les samouraïs et les tuant. Gintoki est le fils et l'époux des deux femmes.

Shino, une servante, reçoit la visite de Eisuke, un homme originaire du même village qu'elle. Eisuke la viole. Puis il tue la maîtresse de maison. L'inspecteur chargé de l'enquête bute sur le silence de Shino : elle ne veut pas dénoncer le coupable.