En 1973, les militaires prennent le pouvoir en Uruguay et mettent en place une dictature. Trois opposants politiques sont jetés en prison, où ils ont interdiction de parler entre eux ou avec les geôliers. L'armée veut les briser psychologiquement.

Augustin mène une vie morne à Buenos Aires. Après le décès de son frère jumeau, Pedro, Augustin décide de commencer une nouvelle vie sous l’identité de son défunt frère. Il va donc retourner vivre à Paranà Delta, région (...)où les deux frères ont grandi. A son arrivée, Augustin va se trouver confronté au passé criminel de son frère. (x)

En Argentine, pendant les années 70, Benjamin Esposito enquête sur le meurtre d'une jeune femme, affaire classée pour des raisons politiques. 25 ans plus tard, il reprend l'enquête et rencontre son ancienne collègue, un amour secret.