Max et Riton, deux truands dont l'amitié est légendaire dans le milieu, s'emparent d'un chargement d'or à Orly, pour une valeur de 50 millions. Malhreusement, Riton confie son succès à son amie, qui s'empresse d'en parler à son patron.