En 1973, les militaires prennent le pouvoir en Uruguay et mettent en place une dictature. Trois opposants politiques sont jetés en prison, où ils ont interdiction de parler entre eux ou avec les geôliers. L'armée veut les briser psychologiquement.

A 76 ans, Jacobo Kaplan, juif polonais envoyé en Uruguay par ses parents pendant la Seconde Guerre mondiale, est tiraillé par des questionnements existentiels. Quand sa petite fille lui révèle qu’un vieil Allemand tenant (...)une modeste buvette de plage est surnommé « Le nazi », le septuagénaire se met en tête de le kidnapper pour le faire juger en Israël, avec l’aide de Wilson Contreras, un ancien policier alcoolique. (x)