Le régime nazi touche à sa fin. Les armées russes avancent sur Berlin, la capitale allemande. Hitler s'y est retranché dans un bunker. Entouré de ses généraux, il cherche un moyen de stopper la menace bolchevique.

En 1938, une famille juive fuit l’Allemagne nazie, et s'installe en Afrique au Kenya. Le père et la mère ont du mal à s'adapter à leur nouvelle vie; seule leur fille Regina est heureuse de cette nouvelle situation. Elle a une amitié avec le cuisinier, Owuor.

Lara vit avec ses deux parents sourds, auxquels elle prête assistance dans les situations pratiques de la vie. Sa tante Clarissa lui offre pour Noël une clarinette, ce qui lui ouvre de nouveaux horizons.