Le 11 septembre 2011 est marqué par des attentats terroristes à New-York incroyablement meurtriers et monumentaux. 11 réalisateurs s'inspirent ici de cet événement dans 11 courts métrages, de chacun 11 minutes, 9 secondes et une image.

Lara vit avec ses deux parents sourds, auxquels elle prête assistance dans les situations pratiques de la vie. Sa tante Clarissa lui offre pour Noël une clarinette, ce qui lui ouvre de nouveaux horizons.