Fabian rentre au pays après avoir fait un très long périple autour du monde pour répandre la bonne parole : communiste. Il devrait avoir désormais la soixantaine, mais il en paraît 30 de moins, ce qui surprend la police secrète hongroise.

Un jeune migrant reçoit une balle alors qu'il tente de traverser une frontière. Suite à cette blessure, il développe un don de lévitation. Le médecin du camp de réfugiés où il se trouve voudrait exploiter ce don.

En 1957, à Marfüi, une petite ville de Hongrie, Réti Akos est accusé d'avoir sauvagement violé et assassiné sa petite amie. L'enquête est rapidement menée et Réti, qui clame d'abord son innocence, finit par avouer le (...)crime avant d'être condamné à 25 ans de prison. Sept ans plus tard, alors que Réti est toujours en prison, un crime similaire est commis, mais la police conclut d'abord à un suicide. Quelques jours plus tard, le même assassin, un motard casqué et méconnaissable, s'en prend à Agi, une jeune couturière, qui parvient à s'en sortir. Inconsciente, elle est veillée de près par l'inspecteur Bóta, chargé de l'enquête. (x)