Ondine, historienne, donne des conférences sur Berlin dans un musée de la ville. Elle vit une séparation douloureuse avec l'homme qu'elle aime. Elle tombe amoureuse de Christoph, un plongeur qu'elle croise par hasard.

Jack est un enfant de dix ans, mais comme sa mère ne joue pas son rôle de mère, c'est lui qui s'occupe de la maison et de son petit frère. Un jour, suite à un oubli de sa mère, il se retrouve à la rue avec son frère. Ils cherchent leur mère.

Le 20 Octobre 1941, un officier allemand est assassiné à Nantes. Hitler exige que 150 français soient fusillés en représailles. Les premiers sur la liste sont des détenus opposants à la collaboration, dont Guy Moquet, 17 ans.