Lorsque sa grand-mère tombe gravement malade, Camila doit déménager à Buenos Aires avec sa mère et sa soeur. Elle quitte alors son lycée public pour une institution privée très traditionaliste. Dans ce milieu hostile, (...)elle fait la rencontre de Clara, une camarade de classe qui cache un secret. Une révolution féministe est sur le point de commencer. (x)

Une famille argentine vivant en Patagonie accueille Caito, le fils d'un de leurs amis. Caito partage la chambre du plus grand fils de la famille, Lorenzo. Les deux deviennent complices et font des escapades nocturnes.

Après un échec amoureux, Nico, acteur argentin, va s'installer à New-York. Mais là-bas, sa notoriété acquise en Argentine n'intéresse personne et il peine à trouver un rôle. Il fait alors des petits boulots.

En Patagonie, en 1960, une famille ouvre une chambre d'hôtes au bord d'un lac. Leur tout premier client est un médecin allemand, un homme riche, cultivé, qui a tout pour les séduire. Mais ils se rendent compte peu à peu qu'il a une part d'ombre.

A Buenos aires, deux femmes dans des impasses avec leurs conjoints respectifs, vivent entre elles une histoire d’amour inattendue. Laissant leurs hommes, elles partent ensemble en Patagonie.