Gary Fields : il a tout pour être heureux, sauf que son couple bat à ce point de l'aile qu'il fait tout pour éviter la confrontation avec sa femme, Karen. Quitte à rester tard au bureau à ne rien y faire, sinon dormir... (...)Karen Fields : malheureuse que les hommes ne la regardent plus comme avant, Karen vit mal la quarantaine. Pour pimenter son quotidien, elle chaparde des vêtements dans un grand magasin... Bill : technicien de surface dans la société de Gary, il se fait passer pour plus bête qu'il n'est. Une manière d'échapper à la réalité et aux autres. Travis : un copain sur le retour, en quête de l'âme soeur et à jamais marqué par un grave accident automobile dont il se tient pour responsable. (x)