Luck est prostituée à Bangkok, dans le quartier fréquenté par les clients japonais. Elle croise un ancien client, Ozawa. Elle l'accompagne alors dans un voyage au Laos. Elle y a sa famille, à qui elle envoie de l'argent.

Seiji travaille sur des chantiers. Il sympathise avec Hosaka tout juste revenu de Thaïlande. Ensemble, ils passent leurs soirées dans les bars en compagnie de jeunes Thaïlandaises. Sur un chantier, ils rencontrent (...)Takeru, membre du collectif hip-hop de la ville, Army Village. Touché par la crise économique, ce dernier chante son mal-être et sa rage contre la société. Lors d'une battle de rap, Takeru et son collectif affrontent un groupe de Brésiliens aux origines japonaises. Commence alors une 'bataille des mots' sur fond identitaire. (x)