Pendant la toute première guerre contre les Cyclons, le légendaire William Adama n'est qu'un pilote débutant. On lui confie un simple "Rapace", un vaisseau qu'il met au service du Docteur Becca Kelly, qui doit retrouver une flotte coloniale.

Henry Carter est un psychiatre très connu à Los Angeles: il a une clientèle de stars, d'acteurs, écrivains, agents ... Mais Henry est en crise: après un drame personnel, il perd confiance, déprime et ne sait plus comment aider ses clients.