Une jeune infirmière est engagée dans l'usine où travaille son père. Elle découvre que l'usine rejette des polluants dans la nature. Ce scandale écologique perdure pour préserver les emplois de l'usine.

L'entreprise de fabrication de skis de Stéphane et Sam pourrait faire faillite. Stéphane a alors une idée extravagante: que Sam, d'origine algérienne, convainque le gouvernement algérien de sa participation aux jeux Olympique en ski de fond.