Harold est devenu le chef de Berk et son dragon Krokmou le leader des dragons. Ils réalisent leur rêve d'une vie harmonieuse entre vikings et dragons. Mais Grimmel, un chasseur redoutable, tente d'enlever les dragons.

Harold et son dragon Krokmou explore les environs du village. Pendant cette découverte de leur contrée, ils croisent un navire de pirates qui chassent les dragons pour les capturer et veulent prendre possession de leur territoire.

Harold est un jeune viking qui se démarque des autres garçons. Il se sent peu à son aise parmi eux, et ne partage par leur goût du combat contre les dragons. Lui, au contraire, va se prendre d'amitié avec un dragon et l'apprivoiser.

Stitch est un alien créé par un savant fou à l'autre bout de la galaxie. Sa vocation est de tout détruire. Les autorités de la Galaxie le pourchassent. Stitch se réfugie sur Terre, sur l'île d'Hawaï, où il est recueilli par une petite fille.