Adrian, 7 ans, vit avec Helga, sa mère, toxicomane. Même si son cadre de vie ne ressemble pas à celui d'un garçon de son âge, Adrian mène une enfance plutôt heureuse. Il rêve de devenir aventurier. Un assistant social (...)vient un jour visiter l'appartement. Pour l'occasion, Adrian et Helga ont tout rangé. L'homme comprend qu'Helga se drogue et la met en garde. Adrian pourrait lui être retiré. Quelques temps après, Helga tente de décrocher. Mais son entourage, et notamment les hommes qui viennent chez elle à n'importe quelle heure de la journée, ne l'aide pas vraiment. (x)