Sidonie se rend au Japon à l'occasion de la réédition de son premier livre par un éditeur japonais. Ce dernier l'attend en personne à l'aéroport et lui annonce qu'il sera à ses côtés pendant les six jours du séjour prévu.