Une anglaise clouée dans une chaise roulante se rend avec sa fille en Espagne pour y consulter un spécialiste. Ses jambes sont de plus en plus douloureuses. Sur une plage, sa fille rencontre Ingrid, une allemande aux moeurs libres.