Au cours d’une première patrouille de nuit, une recrue médecin urgentiste et son partenaire viennent en aide à un super-héros blessé… Dès lors, ils vont être impliqués dans sa mission pour sauver Los Angeles et combattre (...)une puissante et sanguinaire organisation criminelle qui veut réduire la ville en cendres. (x)