Mr Hulot se perd dans les dédales d'un Paris ultra-moderne et y croise d'autres personnes, notamment des touristes américains. Le soir, tout le monde se retrouve à l'inauguration d'un restaurant chic. Hulot y fait pas mal de gaffes.

En Normandie, Marie s'ennuie auprès de son mari qu'elle trouve trop placide. Mais la proximité des plages du futur débarquement, le parachutage d'un résistant et la présence des allemands vont donner du piment à sa vie de château.