Ming, membre d'une triade, est toujours infiltré dans la police. Il a réussi à se faire laver de tout soupçon de corruption. Ming enquête sur le suicide d'un sergent et parallèlement sur Yan, dont il vole les rapports de psychanalyse.