Emily, jeune adolescente, subit un harcèlement au collège. Un jour, alors qu'elle se balade avec son oncle Casey, elle se voit offert un petit chien rouge par un homme étrange. Elle fait le soir un vœu pour le chien devienne grand et fort.

Grace est une mère célibataire. Débordée entre son travail, les factures à payer et sa relation avec un homme marié, elle ne prend pas le temps de s'occuper d'Ansiedad, sa fille de 13 ans. Alors que Grace agit parfois (...)comme une adolescente, Ansiedad décide de s'émanciper et de mener sa vie sans se préoccuper de sa mère. (x)