Lors de leur mission de sauvetage sur Génésis, l'équipage de l'Enterprise a perdu son vaisseau. Il rentre sur Terre grâce à un appareil Klingon volé. Une sonde, qui émet des signaux correspondant à des chants de baleines, menace la Terre.