Djo, qui a fait de la prison, vit chez sa mère avec sa fille. Lorsque sa cousine arrive, fuyant la Côte d'Ivoire avec ses trois enfants, il trouve un local pour la loger. Peu à peu, il se transforme en « marchand de sommeil ».

Paris 13e, quartier des Olympiades. Émilie rencontre Camille qui est attiré par Nora qui elle-même croise le chemin de Amber. Trois filles et un garçon. Ils sont amis, parfois amants, souvent les deux.

OSS 117 a de beaux restes mais il a vieilli et il est surpassé en tout par le jeune OSS 1001. Or OSS 1001 est probablement dans le pétrin au Kenya, en Afrique. OSS 117 est ressorti du placard où il faisait de l'informatique et envoyé sur le terrain.