Chase et Laine se rendent au festival de films « Horror Hound » où Laine commence à avoir des prémonitions et des visions inquiétantes liées à « The Creeper » et au passé de la ville…

Le célèbre pirate informatique Drew Reynolds est capturé par la C.I.A et se voit proposer un marché : soir il travaille pour leur compte, soit il passe le reste de sa vie en prison. Drew accepte à condition qu'il puisse (...)former sa propre équipe. Il réunit alors un groupe de "Throwaways". (x)