Située dans la ville côtière de Douvres au sud de l’Angleterre, Mary Hussain découvre, après le décès inattendu de son mari, qu’il cachait un secret à seulement 34 km de l’autre côté de la Manche, à Calais.
Lorsqu'Amir revient au pays, en Afghanistan, il a toujours en mémoire la trahison qu'il a fait envers un ami et se sent toujours coupable. Lorsqu'il apprend que le fils de son ami est sous la menace Taliban, il y voit une occasion de se racheter.