Ogami Itto a un nouveau contrat : tuer une femme assassin au corps tatoué. Ogami enquête pour comprendre son passé et sa soif de vengeance. Parallèlement, le fils d'Ogami s'égard et se retrouve entre les mains de son pire ennemi.