Tess, une veuve, est en conflit avec sa fille Anna, une adolescente. Notamment, Anna ne supporte pas le nouvel amoureux de Tess. Un jour, un sortilège fait que Tess se retrouve dans le corps de sa fille et inversement.

Dans les années 70, un journaliste part couvrir une course de motos à Las Vegas, en compagnie de son avocat. Mais ce n'est qu'un prétexte pour se faire un énorme trip de consommation de drogues diverses et variées, dont ils ont fait provision.

Le lieutenant-colonel Caldwell et l'inspecteur Jay Austin ne s'apprécient guère. Depuis le jour où Caldwell a viré Austin de la police militaire, ils se détestent. Ces deux ennemis doivent faire équipe pour enquêter sur (...)un meurtre qui a eu lieu dans la base militaire Présidio. Pour ne rien arranger, Austin est tombé amoureux d'une superbe jeune femme, la fille du colonel. (x)