Fanfan, jeune homme intrépide, insolent, et généreux, est poursuivi par des gens qui veulent le marier de force avec une paysanne, sa dernière conquête féminine. Pour leur échapper, il s'engage dans l'armée.

En l’an 79 à Poméi, Lysias et Hélène tombent amoureux. Le tuteur d’Hélène, grand prêtre d’Isis, veut les séparer. Pour cela, il tente de faire boire à Lysias un philtre d’amour, mais une jeune esclave menace de tout (...)révéler. Ne pouvant la faire taire, le grand prêtre la tue et s’arrange pour faire accuser Lysias qui est condamné aux lions. Lorsque se réveille le Vésuve… (x)