Sur une île japonaise, le jeune Takuya, bègue, apprend à jouer au hockey sur glace. Mais il n'a d'yeux que pour Sakura, qui s'entraîne au patinage artistique. Il tente de l'imiter. L'entraîneur, touché, lui propose alors de faire un duo avec Sakura.