A Rome, Roberto rencontre Bruno. Roberto est un extraverti volubile, un fanfaron séducteur, tandis que Bruno est un étudiant calme, timide, sérieux. Pendant deux jours, Roberto entraîne Bruno dans une virée fantaisiste.

Aïda rompt son contrat avec un groupe de musiciens pour suivre Marcello, qui se fait passer pour un imprésario. Marcello abandonne ensuite Aïda, chargeant son jeune frère Lorenzo de l'éloigner. Mais Lorenzo se prend de compassion pour Aïda.