Claude Chavasse, détective privé parisien, est le spécialiste des affaires d'adultère. Un jour, un client en colère laisse échapper des menaces de mort vis-à-vis de l'amant de sa femme. Ariane, la fille de Claude, va prévenir l'intéressé.