Le détective Dee intègre les forces de la police impériale. Sa première affaire est l'enquête sur un monstre marin qui terrifie la ville. Il va découvrir pendant son investigation une machination qui implique le sommet de la hiérarchie impériale.

Perdue en plein désert, l'Auberge du Dragon est devenue le repaire des voleurs depuis que la rumeur en a fait un lieu incontournable pour bandits et aventuriers en tout genre : elle serait bâtie sur une ancienne cité (...)recouverte par le sable en cachant un fabuleux trésor que seule une gigantesque tempête, se produisant tous les soixante ans, peut mettre à jour. Alors qu'une tempête de sable menace, les rivalités vont s'exacerber jusqu'à l'inévitable affrontement entre les factions opposées... (x)

Mulan, une jeune chinoise, part à l'armée à la place de son père malade. Elle se déguise en homme. Elle se révèle être une combattante exceptionnelle dans la lutte contre les hordes d'envahisseurs.