Vétérinaire au zoo d'Amsterdam, Lizzy est un jour contactée par Olaf, un policier qui enquête sur le massacre d'une famille d'agriculteurs. Lizzy pense que les victimes ont été attaquées par un lion mangeur d'hommes. (...)Plus tard, un golfeur est à son tour victime de l'animal. Mais le chef de la police a du mal à la croire. Il choisit de ne pas communiquer sur l'affaire. Pourtant, les victimes se multiplient rapidement et la rumeur commence à circuler dans la ville. Pensant le lion cantonné dans un par, les autorités font appel à un fameux chasseur et son fils. (x)

Sieger, un adolescent sportif, participe pendant les vacances d'été aux entraînements de course à pied en vue d'un championnat national. Il y rencontre Marc. Sieger a une petite amie, mais tombe amoureux de Marc.